毒挟寒湿型鼠疫的证候表现是：其证状初起，胸闷头晕咽阻，恶寒发热，夜热气粗，或呕吐血汁，或起发痧疹，或咽喉腐痛，病变不一，而以颈项结核者，为居多数。

证候表现：其证状初起，胸闷头晕咽阻，恶寒发热，夜热气粗，或呕吐血汁，或起发痧疹，或咽喉腐痛，病变不一，而以颈项结核者，为居多数。亦有在腰背者，有在臂腿者，有在胯间者。
异名：近时西人有所谓核子瘟者，即中医所谓痰核瘰疬、石疽鼠瘘、马刀挟瘿、流注风毒之类也。昔贤治法，已极明备，乃据西人考察病由，谓核子瘟即是鼠疫。
治则治法：挟寒湿者，稍兼温化；如素体本虚，而患此毒症者，则须一面清淡和阴，一面仍佐化痰消毒而不伤正，缓缓治之，庶几有效。或补正而不祛邪，或攻痰而不顾本，二者皆失之西法多注泻毒，或用剖解法，往往有效有不效。中医则以祛风消毒，清络豁痰为主治，全活者颇众
宜忌：须避一切腥臭，及诸热毒酿痰粘腻之品，并忌初起时便用寒凉强遏之重剂。
处方：要药如紫金锭、鲜石菖蒲根、鲜金银花藤叶、鲜菊花叶干，俱有奇验。如牛蒡、薄荷、连翘、银花、山栀、丹皮、桔梗、苦甘草、地丁草、僵蚕、蝉衣、竹沥、竺黄、赤苓、赤芍、象贝、川贝、橘红、白络钩藤、郁金、枳实、胆星、慈菇、海藻、昆布、地栗、海蛇之类，俱可随症选用。如平日喜食鱼鲜，及一切腥荤者，则同气易于发病，须加生莱菔汁、槟榔磨汁、青果打汁，取效更捷。
出处：《感证辑要》·卷三（卷）·张禾芬五疫症治辨(附鼠疫证治)（篇）
原文：近时西人有所谓核子瘟者，即中医所谓痰核瘰疬、石疽鼠瘘、马刀挟瘿、流注风毒之类也。昔贤治法，已极明备，乃据西人考察病由，谓核子瘟即是鼠疫。其证状初起，胸闷头晕咽阻，恶寒发热，夜热气粗，或呕吐血汁，或起发痧疹，或咽喉腐痛，病变不一，而以颈项结核者，为居多数。亦有在腰背者，有在臂腿者，有在胯间者。西法多注泻毒，或用剖解法，往往有效有不效。中医则以祛风消毒，清络豁痰为主治，全活者颇众，须避一切腥臭，及诸热毒酿痰粘腻之品，并忌初起时便用寒凉强遏之重剂，要药如紫金锭、鲜石菖蒲根、鲜金银花藤叶、鲜菊花叶干，俱有奇验。如牛蒡、薄荷、连翘、银花、山栀、丹皮、桔梗、苦甘草、地丁草、僵蚕、蝉衣、竹沥、竺黄、赤苓、赤芍、象贝、川贝、橘红、白络钩藤、郁金、枳实、胆星、慈菇、海藻、昆布、地栗、海蛇之类，俱可随症选用。如平日喜食鱼鲜，及一切腥荤者，则同气易于发病，须加生莱菔汁、槟榔磨汁、青果打汁，取效更捷；挟寒湿者，稍兼温化；如素体本虚，而患此毒症者，则须一面清淡和阴，一面仍佐化痰消毒而不伤正，缓缓治之，庶几有效。或补正而不祛邪，或攻痰而不顾本，二者皆失之。